ドリカムとKEITAMARUYAMAが辿る ステージ衣装の軌跡

MAGAZINE

PROMOTION

ドラマの予感〈ジル サンダー〉冬のおくりもの

レッグウェアで遊ぶ3つのスタイリング

ミニマルな佇まいが新鮮、〈アディダス テコンドー〉どう取り入れる？

クリスマスリースやポインセチアの組み立て体験に夢中！

「大人レゴ」と迎えるホリデーシーズン

特別な冬のギフトを、特別なラッピングで

〈バルミューダ〉が贈るホワイトホリデー

今月の小さなときめきは「ウィークエンドのお買いものタイム」

ハッピーを抱きしめる〈me ISSEY MIYAKE〉の日日是好日 vol.01

FASHION

帽子が変わる、わたしも変わる！〈オーバーライド〉の秋冬コレクション

寒い季節の足取りを軽やかにする〈グラミチ〉

もこもこ＆ふかふかでイージーな履き心地が嬉しい新作

〈キーン〉があれば冬のお出かけも足取り軽く

Wandering with Joy

〈Miu Miu〉× MOMO

渋谷PARCOのリニューアル5周年を祝う劇場型イベントを開催

極小スタッズが輝くホリデーコレクションがお目見え。ポップアップでは限定品も！

〈ヴァジック〉で、冬の夜空のようなスタッズバッグを見つけた

スタイリスト杉本学子が語る、共感性をつくるスタイリング

Netflixシリーズ『さよならのつづき』有村架純演じる“さえ子”が愛するファッションの秘密

白の季節

門脇麦と〈TATRAS〉のダウン

〈グランドセイコー〉で、いつも夢見心地。

〈ジュエッテ〉新たな選択は、多彩なシルバー

10年後、どんな自分でいたい？

INTERVIEW

酸っぱくて愛しい、糠漬け

COLUMN

「みんな、知らなかったのか？ あいつはな、うちの家族なんだよ 」

『海に眠るダイヤモンド』5話イメージイラスト／オカヤイヅミ（イラストでも全話振り返ります）

CULTURE

No.330 / 2024年11月12日発売

今月のGINZA編集部レコメンド

東京ケンチク物語 vol.65

RICOさん

BEAUTY

映画『ザ・バイクライダーズ』ジェフ・ニコルズ監督にインタビュー

『ザ・バイクライダーズ』, ジェフ・ニコルズ監督, インタビュー

あの人に贈りたい！〈オリベ〉 のコフレetc.

LIFESTYLE

ジョニー楓「愛となぐさめの星占い」

都心のワンルームから郊外の素敵な一軒家まで、センスのよい人の自宅をSNAP！おしゃれだけど実用的。センスのよい人たちが暮らしている部屋の「リアル」が盛りだくさん。インテリアの参考に。2018年12月から続くginzamagの人気連載。

私と部屋

毎日22時に更新。タロット使いのJON（犬）が、あなたのために毎日リーディング。その日の「対策」を星座別にお伝えします。

JON（犬）の毎日占い「 今日を過ごすヒント」

占い師章月綾乃さんによる、12星座別月間占い。星の声に耳を澄ませれば、過ごし方のヒントが見えてくる！ あなたの現在地点と今月の運勢は？

章月綾乃「開運レター占い」

おしゃれな人の持ち歩きコスメや、ポーチの中身を紹介。美の3か条、お気に入りの美容アイテムも伺い、美しさの秘密に迫ります。2018年4月から続く、ginzamagの人気連載。

きれいな人のポーチの中身

動くイラスト「メタ・イラストレーション」で注目を集めるクリエイター小川雄太郎さんが手掛ける連載漫画『トップスドッグズ』。洋服を模した犬のキャラクター“ロン”のゆる〜い日常をお届け。

トップスドッグズ

ファッション,お買い物,欲しい物,バッグ,シューズ,アクセサリー,ジュエリー,腕時計,GINZA,12月号

着たい！買いたい！やってみたい！

GINZA12月号

Celia

セリア／テキスタイル、ファッションデザイナー

今回はテキスタイル、ファッションデザイナーのセリアさんにインタビューしてきました。
彼女とは、8年くらい前のマガジン撮影の現場で出会いました。まだファッションスクールの学生で、ストリートモデルとして雑誌に登場していたのでよく会っていました。それをきっかけに、彼女が通うセントマーチンの卒業展では、ヘアスタイルを担当させてもらったことも。そのときは、デザイナーとしての真剣な表情が印象的でよく覚えています。

それから長い長い時を経て、今回久しぶりに再会しました！あの時のままの彼女は、インターンを経験後、今では自分で作品を製作し、販売しています。こういうインディペンデントな人に強く憧れます！本人からは，駄々漏れる知的で落ち着いたエレガンスを感じるのです。そして自分のスタイルを強く持ちながら、寛容でどんな物でも吸収しちゃう。なので私がどんなヘアスタイルを提案しても「いいね！楽しそう！」って言ってくれるだろうなぁっと思っていました。そこで提案したのは、20年代のヘアです。唐突に感じるかもしれせんが、20年代は女性が逞しく社会進出した時代で、髪型も共鳴するように、今までのロングヘアからバッサリと切ったショートやボブが流行りました。なんとなくセリアさんはこの頃の女性の雰囲気があるなと感じたからです。とはいえ、この時代の代表的な「スタイルフィンガーウェーブ」はデザインそのものが持つクラシックでエレガントなイメージが強すぎるので避けて、ボブカットなどのマニッシュな20sデザインを提案しました。 
すると ！ 「フィンガーウェーブは私のテキスタイル“タイダイ”と凄く相性がいいと思う！」というのです。えっ！このワイルドなタイダイ柄と対極的なクラシックで女性らしさを表すフィンガーウェーブの相性がいいってどういう事!?と個人的には謎でしたが、すぐに彼女が「タイダイの水に浮いて波打つ感じが一緒で合うと思うよ」と。そんなアングルから見ていたのか！面白い!!私はヘアスタイリストなので、髪型が元々持っている印象と人物の印象を繋げることばかりに気を取られていて、スタイルの持つグラフィックな部分だけに注目して何かと連動させようとしたことがなかったのです。ということは、絵画に合わせた髪型だったり、植物に合った髪型なども作れちゃうな。新しい境地が開けたと思いました。ここでもう一度フィンガーウェーブをセリアさんの角度から見直し、初めに予定していた20年代ムードを結びつけて、デザインの枠組みは決まりました。ここからは微調整です。ジェルをつけて本当のフィンガーウェーブをやっちゃうとキメ感が出てしまって、彼女の持つオーガニックな雰囲気と離れてしまう。なのでヘアプロダクトは無しで、トップだけにウエーブを作り、その他は元々持っている癖をそのまま生かしました。ショッピングに行けるくらいのラフな仕上がりにしよう、と。

彼女はでき上がりを見て「Tamara de Lempicka(タマラ・ド・レンピッカ)のヘアみたいに不揃いで立体的なグラフィックがとても面白い！」と、気にいった様子でこのヘアのまま笑顔で帰っていきました。みんないろいろな角度から物事を見ていて、本当に面白いなと思いました。この日は、「形が持つ印象的なバランス」によって操作できることをセリアさんから学びました！フォルムのしりとりみたいな事もやってみると面白いかも。では、また次の号で！

what is your name/ where do you come from
名前と出身地を教えてください。

My name is Celia Calderón Asensio. I was raised in Madrid, Spain but moved to London UK to go to Art School when I was 16 years old.
名前はセリア。スペインのマドリードで生まれ育って16歳の時にアートスクールに行くためにロンドンに渡りました。

what would you like me to put as your occupation
職業はなんですか？

Im a textiles and fashion designer.
テキスタイル、ファッションデザイナーをやっています。

Could you tell me a little bit about yourself
あなたについて少し教えてください。

I’m passionate about history and politics.
歴史と政治に興味があります。

Why do you want to be a designer?
デザイナーになった理由はなんですか？

I chose to study fashion because I’ve always had a curiosity about how people live and how they express themselves. I love working to make a product that makes people feel joy, and hopefully becomes part of that persons story.
昔から人はどうやって生きるのか、どうやって自分を表現するのかという事に興味があってファッションを専攻しました。人を楽しませるプロダクトを作るのが大好きで、それが誰かの人生の一部になったらいいなぁと思います。

How do you find your style(fashion/make up/hair style)what influenced you or inspired you?
自分のスタイルはどうやって見つけたのですか？影響を受けた人はいますか？

I love masculine, austere clothes, and I also love bling-bling and over the top clothes! one person style who I really admire is mexican singer Chavela Vargas.
自分のスタイルは違う物を混ぜたりすることで生まれる”コントラスト”です。私はマスキュリンや飾り気のない厳格な洋服、と同時にケバケバしいものや、行きすぎてるデザインの洋服も大好きです！　とても憧れているのは、メキシコの歌手のChavela Vargas 。

how much of your style is about how your hair is looking?
髪の毛は自分のスタイルにどのくらい影響していますか？

I have change my hairstyle so many times! I love playing around with fun haircuts, because I think they make my style look interesting without much effort in the morning (I’m not a morning person!)
いつもいろんな髪型を試しています！面白いヘアカットとかをして遊ぶのは大好きです。何故なら、朝何も特別な事をしなくても自分のスタイルを魅力的に見せてくれるからです！（私は朝に強くないから！）

What does expressing yourself mean ?
自分を表現する意味とはなんですか？

Self expression is the most important thing! I think I learn about myself by questioning my taste all the time.
自分自身を表現するのは1番大切な事だと思います！ なぜこれが好みなのか？着るのか？選んだ物に対して湧いてくる感情やセンスについていつも自問自答して、そこから学んでいます。

What does fashion mean for you?
ファッションとはあなたにとってなんですか？

I think the fashion industry is often disappointing, but not clothes! Clothes are so important i think they narrate culture and capture a collective feeling.
ファッション業界にはよくガッカリするけど洋服にはしません。洋服は文化を語ったり集団の感情を表現していると思うので、とても重要な物だと考えます。

what does art mean for you ?
アートとはあなたにとってどんなもの？

I think art questions those collective feelings, good art makes people think.
アートは集団感情に疑問を投げかけたり、いい作品は人々に何かを考えさせると思います。

You often use tie dye patterns on your products what is the connection between tie dye and you when you design what is the most important thing for you ?
あなたの作品にはタイダイ柄がよく登場しますが、それとあなたを結びつけたものは？　そしてあなたがデザインする時に1番大事にしていることは？

I found a conexion with tie dye because I have always love when you don’t have full control of the process, even if you are making it with your hands, there’s that aspect of ‘chance’ or physics that determines the result. Is so thrilling when you untie and something unexpected has happened!
タイダイは、プロセスの全てをコントロールできなかったり、予期しないことが起きるので、スリルがあって堪りません。手作業で染めていたとしても、何かのズレだったり、ちょっとした隙間とか物理的なことで仕上がりが変化します。テキスタイルを広げる瞬間、思わぬ事が起きていて凄くドキドキします。

What you conscious the most when you design?
デザインしている時に意識していることは？

The most important thing for me when I design is that it feels personal. I also really care about the making process, I think designing and making should be intertwined, like a conversation. That has been lost in most of dressmaking today so Im very passionate about working like that with my work. Make it with my own hands and study how the making process affects the result from the initial idea, it’s like a journey.
デザインする時に一番大切にしているのは、”自分のものにする”ことです。そして制作過程もとても大切にしています。“デザイン”そして“作る”ということは、会話の様に結びついていなければならないと思っています。それは昨今では薄れかけているように感じます。なので私はそこにとても力を入れて作品を作っています。自分の手で作り、試行錯誤したプロセスが想像した初めのアイディアにどう影響したのかを研究する。旅と一緒です。

what is the most important things to do in your everyday life?
日々の生活の中で一番大切なことはなんですか？

I really enjoy eating! Haha I love cooking, it relaxes me, gives me a mental break, I try to do a bit of it everyday.
食べるのが大好きです！ははは。そして料理も。リラックスできるし精神的にも少し安らぐから毎日少しだけでもやるようにしています。

Do you have something you want to try in the future?
将来挑戦してみたいことはありますか？

In the near future I want to do more knitting for sure!
近い将来もっと編み物の作品を作りたいです！

Do you like setting up your goals and future plans ? or you prefer to live spontaneously?
将来の計画を立てたりゴールを決めるのは好きですか？　それとも立てずに気の向くままに生きる方が好き？

I like short term planning but not too far advanced for sure! because a lot of things have happened in the last year that I would have never predicted and I think thats great!
計画を立てるのは好きだけど、余り先の予定は立てません。何故なら去年、沢山の予期せぬことが起きて、そんなことも良いなぁと思っているからです。

小戸紀代子

おどきよこ
ヘアデザイナー。山口県下関市出身 バンタンデザイン研究所/山野美容専門学校通信科 卒業  宮澤結弦氏に2年師事 2005年に独立。 11年に渡英、雑誌広告、ファッションショーなど多岐に渡り活躍中。

ヘアデザイナー小戸紀代子の“WHO ARE YOu ?” vol.4

🗣️

Celia

🕊シェア